-
1 рейтузы
только мн.
1) (для верховой езды) breeches;
riding breeches
2) (длинные женские и детские трикотажные штаны) pantaloons, long knit pants, knickers -
2 leggings
-
3 leggings
ˈleɡɪŋz сущ.;
мн. гамаши;
краги;
гетры pl гамаши;
гетры pl краги;
обмотки pl детские рейтузы leggings pl гамаши;
крагиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leggings
-
4 leggings
[ʹlegıŋz] n pl1. гамаши; гетры2. 1) краги2) обмотки3. детские рейтузы -
5 legging
1) Общая лексика: гамаши, гетры, детские рейтузы, краги, обмотки, поклон, расшаркивание2) Нефть: установка подпорок, установка стоек -
6 leggings
['legɪŋz]1) Общая лексика: гамаши, гетры, детские рейтузы, краги, обмотки2) Устаревшее слово: онуча3) Техника: съёмные нижние части брюк4) История: чулки5) Одежда: леггинсы (что-то вроде лосин) -
7 leggings
1. n pl гамаши; гетры2. n pl краги3. n pl обмотки4. n pl детские рейтузы -
8 legging
1. расшаркивание; поклон2. гамаши, гетры; краги, обмотки; детские рейтузы -
9 legging(s)
гамаши, гетры; краги, обмотки; детские рейтузы -
10 knickers
['nɪkəz]1) Общая лексика: тренировочные штаны, трикотажные панталоны (с резинкой у колен), рейтузы (женские или детские; синоним: pantaloons), трусики2) Разговорное выражение: (употр. с глаголом во мн.ч.) от knickerbockers, детские брючки3) Техника: бриджи, женские трусы, панталоны4) Австралийский сленг: женские трусики5) Текстиль: широкие спортивные брюки, кальсоны, купальные трусы6) Табуированная лексика: (pl) женские трусики -
11 leggings
[`legɪŋz] сущ. мн. ч.1. гама́ши (верхние тёплые чулки, закрывающие ногу от ступни до колена); гетры2. ле́ггинсы, лоси́ны, (детские или женские) рейтузыShe is wearing tight, black leggings and a baggy green jersey.
3. кра́ги4. обмотки5. съёмные нижние части брюк...a pair of leggings to slip on over your other clothes.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > leggings
См. также в других словарях:
РЕЙТУЗЫ — (нем. Reithosen, от reiten ездить верхом, Hosen панталоны). Узкие брюки для верховой езды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙТУЗЫ брюки для верховой езды. Полный словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЙТУЗЫ — РЕЙТУЗЫ, рейтузов и рейтуз, ед. нет (нем. Reithose букв. брюки для верховой езды). 1. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги. «На нем была затасканная юнкерская куртка с солдатским крестом,… рейтузы и офицерская с темляком сабля.» Л.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
РЕЙТУЗЫ — РЕЙТУЗЫ, уз. 1. Длинные, узкие, плотно обтягивающие брюки (первонач. для верховой езды). Кавалерийские р. 2. Длинные женские или детские узкие трикотажные штаны. Шерстяные р. | прил. рейтузный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Рейтузы — (нем. Reithosen) 1. Длинные вязаные узкие, плотно облегающие тело брюки (сначала предназначались для верховой езды). Как предмет обмундирования в русской армии Р. появились в 30 50 х гг. XVIII в. в кавалерии гусарских полков. Позже Р. вошли … Энциклопедия моды и одежды
Рейтузы — мн. 1. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги (обычно как часть форменной одежды). 2. Длинные женские или детские вязаные штаны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рейтузы — туз; мн. [от нем. Reithose штаны для верховой езды] 1. Узкие брюки типа колготок, плотно обтягивающие ноги (первоначально принадлежность военной формы кавалериста). Гусарская р. // Принадлежность профессиональной одежды в некоторых видах спорта,… … Энциклопедический словарь
рейтузы — ту/з; мн. (от нем. Reithosen штаны для верховой езды) см. тж. рейтузный 1) а) Узкие брюки типа колготок, плотно обтягивающие ноги (первоначально принадлежность военной формы кавалериста) Гусарская рейту/зы. б) отт. Принадлежность профессиональной … Словарь многих выражений
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ. Содержание: Исторические данные ..............659 Структура К...................660 Методика работы ............■ . . 662 Консультация педагогическая..........664 Воздушно солнечная площадка К........667 Консультация для детей … Большая медицинская энциклопедия
Колготки — (от чеш. kalhoty) вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из ра … Википедия
Женские колготки — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Колгота — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
